-C2216

tentare un (или il) colpo di fortuna

испытывать судьбу:

Lucio. — E poi c'è da aggiungere che io non son l'uomo da tentare il colpo di fortuna, da fare una rapida carriera. (D. Fabbri, «Orbite»)

Лючо. — И к тому же я не из тех, кто испытывает судьбу и добивается головокружительной карьеры.